釋成觀法師小檔案

• 台北市人, 1947 年生, 1988 年 7 月於美國紐約莊嚴寺披剃, 同年於台灣基隆海會寺受三壇大戒

【學歷】

• 國立台灣師範大學英語系畢業
• 台大外文研究所肄業
• 美國德州克里斯汀大學 (Texas Christian University) 英研所研究員

【現任】

• (台灣) 大毘盧寺住持
• (美國) 遍照寺住持

【佛學經歷】

• 美國德州閉關三年、俄亥俄州閉關半年
• 日本高野山真言宗第五十三世傳法灌頂阿闍梨
• 賢首宗兼慈恩宗第四十二世法脈傳人

【中文著作】

性宗部門 :
• 楞伽經義貫、楞嚴經義貫、心經系列 等等。

相宗部門 :
• 大乘百法明門論今註、因明入正理論義貫、唯識三十論頌義貫、觀所緣緣論義貫、八識規矩頌義貫、六離合釋法式義貫 等等。

專題述著 :
• 地藏法門系列、北美開示錄、禪之甘露 等等。

【英文著作】

佛典英譯 :
• The Sutra of Forty-two Chapters 佛說四十二章經
• The Diamond Prajna-Paramita Sutra and The Heart Sutra 金剛經、心經
• The Dharmic Treasure Altar-Sutra of the Sixth Patriarch 六祖法寶壇經
• The Sutra of Consummate Enlightenment 圓覺經
• The Sutra of Terra-Treasure 地藏經 等等。

專題述著 :
• The Sweet Dews of Ch’an 禪之甘露
• Three Contemplations Toward Buddha Nature 佛性三參
• Tapping the Inconceivable 入不思議處 等等。

【曾任】

• 國防部光華電台翻譯官、編譯小組小組長
• 台北•光仁中學、中山女高英文教師
• 紐約•莊嚴寺英語禪坐班講師
• 台中•萬佛寺慈明佛學研究所講師